北京德康‖COLTRI新品C-monitor(监控器）
由意大利COLTRI最新研发的C-monitor(监控器）于2020.08.10正式发布并投入市场，具体功能如何，请参阅外方发布内容及我司译文。
外方发布内容：
C-monitor, your assistant on our compressors
An accessory you should not miss is the C-Monitor, available for all Coltri compressors' models that can be installed in a few minutes.The functioning is simple and automatic, thanks to the vibration start-up, and allows to keep monitored and controlled some fundamental data for the correct maintenance and use.
What are the functions? C-monitor measures: Hours of operation percentage of cartridge saturation percentage of battery charge hours remaining before lubricating oil change
How do you measure the life of the filter cartridge?
The life of the filter cartridge is measured by an algorithm that uses the compressor flow rate and the type of cartridge installed as basic data. Based on the specific saturation curve of the cartridge, the algorithm samples the compressor running time and ambient temperature at close intervals and defines the remaining effective percentage of the cartridge. Thanks to these indications, it is very easy to evaluate and carry out routine maintenance. We have already mentioned several times how the correct treatment of our machinery and the use of original spare parts can extend the life of Coltri compressors, C-Monitor helps you to do just that.
译文内容：
C-Monitor(监控器)，你的压缩机助手
一个你不该错过的配件C-Monitor（监控器），它可用于所有COLTRI机型的压缩机，并可在几分钟内安装。C-Monitor（监控器）功能简单而且是振动自启模式（压缩机启动，监视器自动启动），通过监控和控制一些基本数据，以便压缩机的正确维护和使用。
C-监控器有什么功能？
监控措施: 运行时间/滤芯饱和度（百分比）/电池电量（百分比） /润滑油更换前剩余小时数 如何测量活性炭滤芯的使用寿命？活性炭滤芯的使用寿命通过一种算法来测量，该算法以压缩机流量和安装的活性炭滤芯类型作为基本数据，根据活性炭滤芯的特定饱和曲线，对压缩机运行时间和环境温度进行采样，确定活性炭滤芯的剩余有效百分比。基于这些指标，评估和执行压缩机日常维护非常容易。我们已经多次强调如何正确对待我们的机器和使用原厂原装备件可以延长COLTRI压缩机的使用寿命，C-Monitor（监控器）可以帮助您做到这一点。